"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.

Idioms:

  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিদায়/ তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালই লাগল। - Good to see you/ I will see you next.
  • তুমি বরং ব্যাংক থেকে ঋণ নাও - You had better get a loan from bank
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Glad to meet you
  • এটা আপনার মাহাত্ম্য। - It’s so great of you.
  • পাঠ্যক্রম বহির্ভূত কি কি কাজে আপনি যুক্ত ছিলেন? - What extracurricular activities were you involved in?
  • আপনার কি আমার সাথে খেলতে অসুবিধা আছে ? - Do you mind playing with me?