"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.

Idioms:

  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি আমার সাথে যেতে চাও? - Do you want to go with me?
  • তুমি একা থাক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you alone
  • একটু চা খেলে কেমন হয়? - What about having some tea?
  • সংকোচ করবে না - Don’t hesitate
  • আজ কদিন ধরেই বৃষ্টি হচ্ছে - It has been reining for days together
  • সে তাহাজ্জুদ নামাজের মধ্যে নিমগ্ন ছিল - He was lost in her Tahazzud Salat