"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.

Idioms:

  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দেখা হবে! - See you around!
  • আপনি কি একটা ক্রেডিট কার্ড খুলবেন? আজকের জন্য আপনি সব কিছু ১০% কমে পাবেন - Would you like to open a credit card? You can get 10 percent off of everything for today
  • ৩টা বেজে ১ মিনিট - It's one minute past three
  • একজনে একজনে (দুইপক্ষ থেকে একজন করে থাকবে) - 121 : One-to-one
  • আমি খুবি দুঃখিত যে ......। - I’m extremely sorry/Sorry that/ I am terribly sorry.
  • আজকাল ঘরে-ঘরে জ্বর - Now there are cases of fever in every family