"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার টিকেটের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়ে গিয়েছে - Your ticket is expired
  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell
  • আমরা সাক্ষাতের জন্য প্রায় ৩টার দিকে জমায়েত হবো - We’ll get together at around 3pm. for the meeting
  • বৃষ্টি আমাকে দুঃখী করে না, বরং আমাকে চিন্তাশীল করে তোলে - Rain doesn’t make me sad; it makes me reflective
  • উৎসবের পরিকল্পনা করুন, কিন্তু মনের শান্তি হারাবেন না - Plan the celebrations, but don’t lose your peace of mind
  • আগমন গেটটি কোথায়? - Where is the arrival gate?