"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সফলতা রাতারাতি আসে না, সময় দিতে হয় এবং চেষ্টা চালিয়ে যেতে হয় - Success doesn’t come overnight; it takes time and persistence
  • গণতন্ত্র কি শুধুই নির্বাচন, নাকি জনগণের জন্য কার্যকর প্রশাসন? - Is democracy just about elections, or is it about effective administration for the people?
  • হ্যালো! - Hello!
  • তিনি একজন জীবন্ত কিংবদন্তী। - He’s a living legend.
  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?
  • আপনার সাথে সব মিলিয়ে কতোটি বাচ্চা থাকবে? - How many total children will be with you?