"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.

Idioms:

  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.
  • বুঝতে পারছ? - Get it?/ Got it? / Do you see?
  • আপনি কয়দিন আমাদের এখানে থাকতে চাচ্ছেন? - How long will you be staying with us?
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!
  • আমি কি চাই তা কি অনুমান করতে পার ? - Can you guess what I want?
  • আমি দুঃখিত, তিনি অন্য একটা কলে ব্যস্ত আছেন - I’m sorry, she’s on another call