"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.

Idioms:

  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিপদের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু - A friend in need is a friend indeed
  • পরবর্তী রাস্তাতেই বাম দিকে যাবেন এবং সাথে সাথেই আরো একবার বাম দিকে মোড় নিবেন - Turn left at the next street and immediately take another left
  • শুভ জন্মদিন - Happy birthday to you
  • জিনিসটা যেখানে আছে সেখানে থাক - Let it remain where it is
  • তোমার মুখে ছাই! - Cursed be thou!
  • দয়া করে আমাকে এই পদ সম্পর্কে কিছু বলুন - Please, tell me a little bit about the position