"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • host in himself ( একাই একশ )
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রায়ই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন - FAQ: Frequently asked questions
  • তোমার উপদেশে আমার উপকার হলো - I profited by your advice
  • সে তার কাজ করল, আমি আমার - He did his work and I mine
  • আমাকে কল দিও - PCM: Please, call me
  • আমি তোমার সম্পর্কে অনেক শুনেছি - I’ve heard so much about you
  • দুঃখিত, আপনি এই মাত্র যা বললেন তা আমি বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch what you just said