"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.

Idioms:

  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • না, আমি কি দয়া করে টাকাটা ফেরত পেতে পারি? - No, can I have a refund please?
  • আজকে বৈঠকের আলোচ্যসূচি এই যে... - Here is the agenda for the meeting…
  • সে রাগে গস-গস করছে - He is boiling over or simmering with rage
  • প্রশ্নই ওঠে না। - Unquestionable.
  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents
  • এই সম্মান তোমার পাওনা। - You deserve this thank.