সামান্য   [shamanno | sāmānya] /adjective, adverb, noun/

সামান্য in English

adjective

(1) insignificant; trifling; small; slight; little
অল্প; তুচ্ছ

(2) common; general; ordinary
সাধারণ

adverb

(1) slightly; a little
অল্প পরিমাণে

noun

(1) genus; general property (especially in philosophy or logic)
সাধারণ ধর্ম বা গুণ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

সামান্য ব্যাপার — a trivial matter (তুচ্ছ ঘটনা)
সামান্য কিছু — just a little (অল্প কিছু)
সামান্য জ্ঞান — basic knowledge; common sense (সাধারণ জ্ঞান)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমার কাছে সামান্য কিছু টাকা আছে।

- I have a little bit of money.

এটি একটি সামান্য ভুল, চিন্তার কিছু নেই।

- This is a slight mistake, nothing to worry about.

সামান্য কারণে সে রেগে গেল।

- He got angry for a trivial reason.

Collocations

সামান্য ব্যাপার, সামান্য ভুল, সামান্য লোক, সামান্য কিছু

শব্দের রূপভেদ

Root: সামান্য

ব্যবহার বিধি

Often used to indicate a small quantity or to downplay the significance of an event or object.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাড়ির প্রতিটা কোণ যেন জীবনের গল্প বলে - Each corner of the house seems to tell the story of life
  • ডিজিটাল যুগে খবর জানতে আর কাগজের পত্রিকার অপেক্ষা করতে হয় না - In the digital age, you no longer have to wait for paper newspapers to get news
  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • তোমার জুতাটা মচ-মচ করছে - Your shoe is creaking
  • আমি খুবই দুঃখিত। কিছু মনে না করলে আপনি কি আরেকবার একটু বলবেন কষ্ট করে? - I am sorry. Would you mind repeating that, please?
  • জন্মদিনের এই বিশেষ মুহূর্তে আমি তোমার জন্য সব থেকে ভালোটা কামনা করি। - On this special birthday moment, I wish you the very best