"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কাছে এটা পরিস্কার যে.........। - It’s clear to me that.....
  • আপনি কি কোনো ডেজার্ট অর্ডার করবেন? - Would you like to order any dessert?
  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief
  • তুমি তো খাও নি ? - You didn't have your meal, did you?
  • তোমাকে আমার কিছু ব্যাখ্যা করার আছে - I have something to explain you
  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month