"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকে অনেক লোক দেখা যাচ্ছে এখানে। এটা কি স্বাভাবিক? - There are a lot of people out here today. Is this normal?
  • যে কেউ গেলেই হলো - It will be quite enough if somebody goes
  • আমি কি তোমাকে একটু কষ্ট দিতে পারি দরজাটা খুলতে বলে? - Could I trouble you to open the door for me?
  • আমি আজকে উঠি। - Should I leave today?
  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you