বাজি   [baji | bāji] /noun/

বাজি in English

noun

(1) bet; wager; stake
পণ; বাজি রাখা

(2) fireworks; firecracker
আতশবাজি; পটকা

(3) trick; magic; feat
জাদু; ভেলকি; কৌশল

(4) turn; round (in a game); match
খেলার দান; পালা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বাজি ধরা — to place a bet; to wager (পণ করা)
বাজিমাত করা — to achieve a resounding victory; to checkmate (সম্পূর্ণ জয়লাভ করা)
বাজি পোড়ানো — to light fireworks (আতশবাজি জ্বালানো)
বাজি জেতা — to win a bet (পণে জয়ী হওয়া)
ভেলকিবাজি — magic trick; illusion (জাদুবিদ্যা; চোখের ভুল)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে খেলায় এক হাজার টাকা বাজি ধরেছে।

- He bet one thousand taka on the game.

দীপাবলিতে আমরা অনেক বাজি পুড়িয়েছি।

- We lit many fireworks during Diwali.

জাদুকর চমৎকার বাজি দেখাল।

- The magician showed an excellent trick.

দাবা খেলায় সে প্রথম বাজিতেই জিতে গেল।

- He won the very first round in the chess game.

Collocations

বাজি ধরা, বাজি পোড়ানো, বাজি জেতা, বাজি হারা, বাজিমাত

শব্দের রূপভেদ

Root: বাজি  |  Plural: বাজিগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'বাজি' has distinct common usages depending on the context: it frequently refers to betting or wagering, but is equally common when referring to fireworks during festivals.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে খুব স্লো (ধীর)। আমি তাকে সহজে অতিক্রম করতে পারি - He is slow enough for me to overtake
  • কাছাকাছি কি কোনো এটিএম আছে? - Is there an ATM available nearby?
  • আপনি যেই নাম্বারে সংযোগ চাচ্ছেন তা এই মুহূর্তে ব্যস্ত আছে। আপনি কি পরে কল করতে পারবেন দয়া করে? - That line is engaged at the moment. Could you call back later, please?
  • আমি দুঃখিত, তিনি অন্য একটা কলে ব্যস্ত আছেন - I’m sorry, she’s on another call
  • আমার পরামর্শ দরকার - I need advice
  • আমি শুধু এটাই বলবো যে... - I would just like to say that …