বাজি   [baji | bāji] /noun/

বাজি in English

noun

(1) bet; wager; stake
পণ; বাজি রাখা

(2) fireworks; firecracker
আতশবাজি; পটকা

(3) trick; magic; feat
জাদু; ভেলকি; কৌশল

(4) turn; round (in a game); match
খেলার দান; পালা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বাজি ধরা — to place a bet; to wager (পণ করা)
বাজিমাত করা — to achieve a resounding victory; to checkmate (সম্পূর্ণ জয়লাভ করা)
বাজি পোড়ানো — to light fireworks (আতশবাজি জ্বালানো)
বাজি জেতা — to win a bet (পণে জয়ী হওয়া)
ভেলকিবাজি — magic trick; illusion (জাদুবিদ্যা; চোখের ভুল)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে খেলায় এক হাজার টাকা বাজি ধরেছে।

- He bet one thousand taka on the game.

দীপাবলিতে আমরা অনেক বাজি পুড়িয়েছি।

- We lit many fireworks during Diwali.

জাদুকর চমৎকার বাজি দেখাল।

- The magician showed an excellent trick.

দাবা খেলায় সে প্রথম বাজিতেই জিতে গেল।

- He won the very first round in the chess game.

Collocations

বাজি ধরা, বাজি পোড়ানো, বাজি জেতা, বাজি হারা, বাজিমাত

শব্দের রূপভেদ

Root: বাজি  |  Plural: বাজিগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'বাজি' has distinct common usages depending on the context: it frequently refers to betting or wagering, but is equally common when referring to fireworks during festivals.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ আকাশ এমন চুপ যে মনে হচ্ছে, প্রকৃতি আমাদের কিছু বলতে চায় - The sky is so silent today, it feels like nature wants to say something
  • যতটা সম্ভব ভিড় এড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করো - Try to avoid crowded places as much as possible
  • লোকটা মরতে-মরতে বেঁচে গেল - The man had a narrow escape or escaped by the skin of his teeth
  • তুমি কীভাবে তোমার জন্মদিন উদযাপন করছো? - How are you celebrating your birthday?
  • তোমাকে ওয়েব ডিজাইনে ক্যারিয়ার গড়তে হবে - You have to build career in web design
  • আমি দুঃখিত। কি দূর্ভাগ্য! - I’m sorry. What a bad luck!