বাজি   [baji | bāji] /noun/

বাজি in English

noun

(1) bet; wager; stake
পণ; বাজি রাখা

(2) fireworks; firecracker
আতশবাজি; পটকা

(3) trick; magic; feat
জাদু; ভেলকি; কৌশল

(4) turn; round (in a game); match
খেলার দান; পালা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বাজি ধরা — to place a bet; to wager (পণ করা)
বাজিমাত করা — to achieve a resounding victory; to checkmate (সম্পূর্ণ জয়লাভ করা)
বাজি পোড়ানো — to light fireworks (আতশবাজি জ্বালানো)
বাজি জেতা — to win a bet (পণে জয়ী হওয়া)
ভেলকিবাজি — magic trick; illusion (জাদুবিদ্যা; চোখের ভুল)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে খেলায় এক হাজার টাকা বাজি ধরেছে।

- He bet one thousand taka on the game.

দীপাবলিতে আমরা অনেক বাজি পুড়িয়েছি।

- We lit many fireworks during Diwali.

জাদুকর চমৎকার বাজি দেখাল।

- The magician showed an excellent trick.

দাবা খেলায় সে প্রথম বাজিতেই জিতে গেল।

- He won the very first round in the chess game.

Collocations

বাজি ধরা, বাজি পোড়ানো, বাজি জেতা, বাজি হারা, বাজিমাত

শব্দের রূপভেদ

Root: বাজি  |  Plural: বাজিগুলো

ব্যবহার বিধি

The word 'বাজি' has distinct common usages depending on the context: it frequently refers to betting or wagering, but is equally common when referring to fireworks during festivals.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি পরিতাপের কথা! - What is pity! How sad!
  • আমি কি দয়া করে একটা বার্তা রাখতে পারি? - Can I leave a message, please?
  • শুভ দিন। - Good day/ What’s up?
  • আমার নাম জন এবং আমি দায়িত্বে আছি... - My name is John and I am responsible for…
  • আমার কাছে কিছু লুকাচ্ছ তুমি - You are hiding something back to me
  • এতে কতটা সময় লাগবে? - How much time will take it?