"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.

Idioms:

  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পৃথিবী সূর্যের চারদিকে ঘোরে, চন্দ্র পৃথিবীর - The earth moves around the sun, the moon the earth
  • ঠিক আছে, দেখি কিভাবে এটাকে সঠিক ভাষায় প্রকাশ করা যায় - Well, let’s see how to put it in the right words
  • কোথায় ছিলে - Where have you been?
  • তোমার সাথে সময় কাটানো আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time spending with you
  • প্রথমত, আমরা কথা বলবো... - Firstly, we’ll be talking about …
  • বাম পাশ ধরে ঠিক কোণাতেই এর অবস্থান - It's just right around the corner on the left side