ভেলকি   [bhelki | bhēlki] /noun/

ভেলকি in English

noun

(1) magic; jugglery; conjuring; sleight of hand
জাদু; ভোজবাজি

(2) illusion; trickery; deception
মায়া; ধোঁকা; দৃষ্টিবিভ্রম

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ভেলকি দেখানো — to show magic tricks; to deceive (জাদু দেখানো; ধোঁকা দেওয়া)
চোখের ভেলকি — optical illusion; trick of the eye (দৃষ্টিবিভ্রম)
ভেলকি লাগা — to be spellbound; to be tricked (জাদুতে মুগ্ধ হওয়া; ধোঁকায় পড়া)
ভেলকিবাজি — jugglery; trickery; deception (জাদুকরী; প্রতারণা)

বিপরীত শব্দ

বাস্তবতা, সত্য

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

জাদুকর তার ভেলকি দেখিয়ে সবাইকে অবাক করে দিল।

- The magician surprised everyone by showing his magic tricks.

এসব তোমার চোখের ভেলকি ছাড়া আর কিছুই নয়।

- This is nothing but an optical illusion of yours.

সে কথায় কথায় এমন ভেলকি লাগায় যে সবাই তার কথা বিশ্বাস করে।

- He creates such an illusion with his words that everyone believes him.

Collocations

ভেলকি দেখানো, ভেলকি লাগা, চোখের ভেলকি

শব্দের রূপভেদ

Root: ভেলকি

ব্যবহার বিধি

Often used metaphorically to describe a sudden, surprising change, an optical illusion, or an act of deception.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার টিকেটের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়ে গিয়েছে - Your ticket is expired
  • আমার ধারণায় তার বয়স ১৮ - I’d say she is 18
  • আমার যদি অসীম সময় থাকত! - I wish I had a sky limit time!
  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?
  • আমার আর পরামর্শের দরকার নেই - I don't need more advice
  • আমার খেতে ইচ্ছা করছে না - I don’t feel like eating