বাজপাখি   [bajpakhi | bājapākhi] /noun/

বাজপাখি in English

noun

(1) hawk; falcon; buzzard; merlin; bird of prey
বৃহদাকার শিকারি পক্ষিবিশেষ; শ্যেন

(2) trained falcon used for hunting
শিকারীর শিক্ষিত বাজপক্ষী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বাজপাখির দৃষ্টি — sharp eyesight; hawk-eyed (অত্যন্ত তীক্ষ্ণ দৃষ্টি)
বাজপাখির মতো ছোঁ মারা — to swoop down like a hawk; to attack suddenly (হঠাৎ ও দ্রুতগতিতে আক্রমণ করা)
বাজপাখির নখর — talons of a hawk (শিকারি পাখির তীক্ষ্ণ নখ)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বাজপাখি অনেক উঁচু থেকে তার শিকার দেখতে পায়।

- A hawk can spot its prey from a great height.

আকাশে একটি বাজপাখি চক্কর দিচ্ছে।

- A falcon is circling in the sky.

প্রাচীনকালে রাজারা বাজপাখি দিয়ে শিকার করতেন।

- In ancient times, kings used to hunt with falcons.

Collocations

বাজপাখির চোখ, শিকারি বাজপাখি, পোষা বাজপাখি

শব্দের রূপভেদ

Root: বাজপাখি  |  Plural: বাজপাখিরা

ব্যবহার বিধি

The word 'বাজপাখি' is often used metaphorically to refer to someone with extremely sharp eyesight or a predatory, opportunistic nature.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আমাকে বানানটা বলবেন? - Could you spell that for me, please?
  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!
  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze
  • ইংরেজির জন্য আমাকে সময় দিতে হবে। - I’ve to invest time to learn English.
  • গোল্লায় যাক! - Go to the devil!
  • কামনা করছি তোমার ১৮তম জন্মদিন যেন তাক লাগানো হয় - May you have an amazing 18th birthday