বদমাশি , বদমাইশি   [bodmashi | badamāśi] /noun/

বদমাশি in English

noun

(1) wickedness; villainy; roguery
দুষ্টামি; শয়তানি; বজ্জাতি

(2) mischievousness; naughtiness; prank
বাঁদরামি; ফাজলামি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বদমাশি করা — to act wickedly; to do mischief (দুষ্টামি করা)
বদমাশি বুদ্ধি — wicked idea; mischievous plan (শয়তানি বুদ্ধি)
পাকা বদমাশি — extreme villainy; cunning mischief (চরম শয়তানি)

সমার্থক শব্দ

দুষ্টামি, শয়তানি, বজ্জাতি, লুচ্চামি, ফাজলামি

বিপরীত শব্দ

ভদ্রতা, সাধুতা, শিষ্টতা, সততা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার বদমাশি দিন দিন বেড়েই চলেছে।

- His wickedness is increasing day by day.

ছেলেটার বদমাশি দেখে সবাই বিরক্ত।

- Everyone is annoyed seeing the boy's mischievousness.

আমার সাথে কোনো বদমাশি করার চেষ্টা করবে না।

- Don't try to pull any tricks on me.

Collocations

বদমাশি করা, বদমাশি ধরা পড়া, চরম বদমাশি

শব্দের রূপভেদ

Root: বদমাশ  |  Plural: বদমাশিগুলো

ব্যবহার বিধি

Often used in a colloquial context to describe mischievous behavior in children or malicious/deceitful actions by adults.

পূর্ববর্তী শব্দ : বদমাশ পরবর্তী শব্দ : বদমাশি করা

Related Words:

See বদমাশি also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.

Idioms

Browse all ›
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help
  • ভাবতেও ভয় হচ্ছে - It's even awful to think about
  • ভোরের শহরটা একেবারে অন্যরকম লাগে - The city at dawn looks completely different
  • গ্রামের গন্ধ আমাদের সাথে আছে। - We’re in touch of villages.
  • আমি সেপ্টেম্বরে জন্মগ্রহন করি - I was born in September
  • তোমার পরামর্শ কি? - What's your advice?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.