প্রত্যেক   [prottek | pratyēka] /adjective, pronoun/

প্রত্যেক in English

adjective

(1) each; every; single
প্রতিটি; সব

pronoun

(1) everyone; each one
প্রত্যেকে; সবাই

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

প্রত্যেক দিন — every day (প্রতিদিন)
প্রত্যেক বার — every time (প্রতিবার)
প্রত্যেকেই — absolutely everyone (সবাই (জোর দিয়ে))
প্রত্যেক ক্ষেত্রে — in every case; in all respects (সব বিষয়ে; সর্বাবস্থায়)

বিপরীত শব্দ

কতিপয়, কিছু, অল্প

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

প্রত্যেক মানুষের কিছু দায়িত্ব থাকে।

- Every person has some responsibilities.

আমি প্রত্যেক দিন সকালে হাঁটি।

- I walk every day in the morning.

প্রত্যেককে তার নিজের কাজ করতে হবে।

- Everyone must do their own work.

প্রত্যেক ছাত্রকে উপস্থিত থাকতে বলা হয়েছে।

- Every student has been asked to be present.

Collocations

প্রত্যেক দিন, প্রত্যেক মানুষ, প্রত্যেক বার, প্রত্যেক ক্ষেত্রে

শব্দের রূপভেদ

Root: প্রতি + এক

ব্যবহার বিধি

Typically used as an adjective before singular nouns. When used as a pronoun meaning 'everyone', it usually takes the suffix '-এ' to become 'প্রত্যেকে' (pratyeke).

See প্রত্যেক also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার পরামর্শ কি? - What's your advice?
  • আমি এই বিষয়ে কিছুই জানিনা - I know nothing in this connection
  • তাদের যাওয়ার সময় সময় প্রায় হয়ে গিয়েছিল। - They were about to leave.
  • ভেঙ্গে পড়লে চলবে না। - There’s nothing to give up.
  • আমি কোনো কিছু খুব দ্রুত শিখি এবং আমার কাজের জন্য আমি গর্ববোধ করি - I learn quickly and take pride in my work
  • তোমার জন্মদিন ভালোবাসাময় হোক - Have a lovely birthday