কতিপয়   [kotipoy | katipay] /adjective, pronoun/

কতিপয় in English

adjective

(1) some; several; a few; certain
কিছু; কয়েক; অল্পসংখ্যক

(2) various; sundry; divers
নানা; বিবিধ; বিভিন্ন

pronoun

(1) some (people or things); a few
কয়েকজন; কিছু সংখ্যক

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কতিপয় ব্যক্তি — some individuals; certain people (কয়েকজন মানুষ)
কতিপয় শর্তসাপেক্ষে — subject to certain conditions (কিছু শর্তের অধীনে)
কতিপয় ক্ষেত্রে — in certain cases (কিছু নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে)

বিপরীত শব্দ

সব, সমস্ত, অসংখ্য, অগণিত

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

কতিপয় লোক সেখানে উপস্থিত ছিল।

- Several people were present there.

আমি বাজার থেকে কতিপয় বই কিনেছি।

- I bought a few books from the market.

কতিপয় কারণে সে অনুষ্ঠানে আসতে পারেনি।

- He couldn't attend the event for certain reasons.

Collocations

কতিপয় ব্যক্তি, কতিপয় কারণ, কতিপয় শর্ত, কতিপয় ক্ষেত্র

শব্দের রূপভেদ

Root: কতিপয়

ব্যবহার বিধি

Used mostly in formal or written Bengali to indicate an unspecified small number of items, reasons, or people.

Related Words:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রান্নার আগে মাংস ভালো করে মেরিনেট করলে স্বাদ অনেক বাড়ে - Marinating the meat well before cooking enhances the flavor a lot
  • আজকে বৈঠকের আলোচ্যসূচি এই যে... - Here is the agenda for the meeting…
  • সে খিল-খিল করে হেসে উঠল - She burst into a giggle
  • মাঝারি সাইজের হলেই হবে - Medium should be fine
  • আমার কথা (পরামর্শ) শুনো - Take my advice
  • আপনি কি করেন যখন আপনার ঊর্ধ্বতনের সাথে কোনো সমস্যা হয়? - What do you do when you have a problem with your boss?