প্রতি   [proti | prati] /preposition, adjective, prefix/

প্রতি in English

preposition

(1) towards; to; at
দিকে; অভিমুখে

(2) in regard to; concerning; for
বিষয়ে; সম্পর্কে; উদ্দেশ্যে

adjective

(1) each; every
প্রত্যেক; হর

(2) per; apiece
পিছু; হারে

prefix

(1) anti-; counter-; against (denoting opposition or antagonism)
বিরুদ্ধ; বিপরীত

(2) re- (denoting repetition, return, or echo)
পুনরায়; পালটা

(3) similar; likeness; substitute
সদৃশ; তুল্য; প্রতিনিধি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

প্রতিবাদ — protest; objection (বিরোধিতা; আপত্তি)
প্রতিশোধ — revenge; vengeance (বদলা; পালটা আঘাত)
প্রতিদিন — everyday; daily (রোজ; প্রত্যহ)
প্রতিকূল — adverse; unfavorable; hostile (বিপরীত; বাধাস্বরূপ)
প্রতিযোগিতা — competition; contest (প্রতিদ্বন্দ্বিতা)

সমার্থক শব্দ

প্রত্যেক, দিকে, অভিমুখে, পিছু, বরাবর

বিপরীত শব্দ

থেকে, হতে

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

পিতামাতার প্রতি সন্তানদের দায়িত্বশীল হওয়া উচিত।

- Children should be responsible towards their parents.

প্রতি বছর আমরা গ্রামের বাড়িতে বেড়াতে যাই।

- Every year we go to visit our village home.

চালের দাম প্রতি কেজি ষাট টাকা।

- The price of rice is sixty taka per kg.

সে আমার প্রতি অবিচার করেছে।

- He has been unjust towards me.

Collocations

প্রতি দিন, প্রতি বছর, আমার প্রতি, প্রতি কেজি, প্রতি মুহূর্তে

শব্দের রূপভেদ

Root: প্রতি

ব্যবহার বিধি

In Bengali grammar, 'প্রতি' acts as an 'anusarga' (postposition) when meaning 'towards', usually following a noun or pronoun in the genitive case (e.g., 'আমার প্রতি' - towards me). As a Sanskrit prefix (উপসর্গ), it attaches to roots to form numerous abstract nouns and adjectives.

পূর্ববর্তী শব্দ : প্রতারিত করা পরবর্তী শব্দ : প্রতিপদক্ষেপ

Related Words:

See প্রতি also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.

Idioms

Browse all ›
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • set a naught ( কলা দেখানো )

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আরো পরিচিত (অন্য কোনো নামে) - AKA: Also known as
  • আমাকে মাফ করুন ব্যাঘাত ঘটানোর জন্য... - Excuse me for interrupting …
  • তার শিঘ্রই বিয়ে করা দরকার - He needs to marry soon
  • সেই তো কথা - There is the rub
  • সরকার জনগণের জন্য কাজ করে, নাকি জনগণ সরকারের জন্য? - Does the government work for the people, or do the people work for the government?
  • এটি মনে রাখতে হবে যে......... - It is to be remembered that…….

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.