Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি তোমাকে একটু কষ্ট দিতে পারি দরজাটা খুলতে বলে? - Could I trouble you to open the door for me?
  • আমি কি এটি গিফট হিসেবে প্যাক (র‍্যাপিং পেপার দিয়ে) করে দিবো? - Shall I giftwrap it?
  • কি দারুণ/ কি সুন্দর। - How fine / nice!
  • এই ঐতিহ্যবাহী শাড়ির প্রতিটি সুতো আমাদের সংস্কৃতির মাধুর্য বহন করে - Every thread in this traditional saree carries the essence of our culture
  • আপনাদের কাছে রেগুলার (প্রতিদিন পরার মতো যা বেশি দামী নয়) টিশার্ট আছে? - Do you have regular T-Shirts here?
  • একটা কথাও আর বলবে না - Don’t say another word