"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.

Idioms:

  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সকলকে সমানভাবে প্রশংসা করতে গেলে কাউকেই প্রশংসা করা হয় না - Praising all alike is praising none
  • এই বাস কি কেন্দ্রে (center) যায়? - Does this bus go to the center?
  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by
  • হাঁ, এইতো - Yes. Here it is
  • হচ্ছেটা কি এখানে? - What’s going on here?
  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue