"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.

Idioms:

  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে বলে যেতে লাগল - He continued to say
  • যদি কারো কোনো প্রশ্ন থেকে থাকে আমি আনন্দের সাথে সেগুলোর উত্তর দিবো - If anyone has any questions, I’ll be pleased to answer those
  • আপনি কি এখানে ছুটি কাটাতে এসেছেন? - Are you on vacation here?
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine
  • এ গাছে ফল ধরে না - This tree does not bear fruit