"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that definitely the right name/number?
  • সে কতক্ষণ ধরে কাজ করতেছে? - How long is he working?
  • দয়া করে বলবেন কাছের ওষুধের দোকানটা কোথায়? - Where is the nearest drugstore, please?
  • রাজিব গাড়িটা ধুয়ে নিয়েছিল - Rajib got/had the car washed
  • আপনার নামের শেষ অংশ কি দয়া করে বলবেন? - What is your last name, please?
  • সে তার কাজ করল, আমি আমার - He did his work and I mine