"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Could you please lend me a hand?
  • আমার মনে হয় আমি পারবো না (সাহায্য করতে) - I'm afraid I can't
  • হয় ইহা গ্রহণ কর নয় বর্জন কর - Either take it or leave it
  • আপনি কি কোথাও থেকে এখানে ঘুরতে এসেছেন? - Are you visiting from somewhere?
  • তোমার দিনটি সুন্দর হোক - Have a nice day
  • আমার জন্য দীর্ঘক্ষন অপেক্ষা করতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay for me long time