"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.

Idioms:

  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এতে কোন সন্দেহ নাই - It admits of no doubt
  • পরবর্তী লাইট পোস্টের ওখানে বাম দিকে মোড় নিবেন। - Take a left at the next light
  • সবচেয়ে ভালোটা হোক তোমার এই কামনা রইলো - All the best to you
  • মেয়েটিকে ভুতে পেয়েছে - The girl is possessed
  • যত দিন বাঁচি তত দিন শিখি - We learn from womb to tomb
  • তোমার পরীক্ষায় প্রথম হওয়া উচিত ছিল - You should have stood first