"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঐ দেখ ভুলেই গিয়েছিলাম - Oh! I forgot to mention
  • আমি সমস্যায় আছি - I’m having trouble
  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me
  • এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that definitely the right name/number?
  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • আপনি কি নির্দিষ্ট কিছু খুঁজছেন? - Are you looking for anything in particular?