"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Liable to ( দায়ী ) He is liable to fine for his misconduct.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাকে বড় অঙ্কের নগদ অর্থ বহন করা এড়িয়ে চলা উচিত - You should avoid carrying large amounts of cash
  • মঙ্গলবারে হবে আপনার? - Would Tuesday suit you?
  • কিছু মনে না করলে আমি একটা উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - If you don't mind may I ask a favor?
  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you
  • পথে আছি - OTW: On the way
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.