"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.

Idioms:

  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরটা হাতে নাতে ধরা পড়ল - The thief was caught red handed
  • আমি কি এই বড়বড় বক্সগুলোর একটা কিনতে পারি? - Can I buy one of those large boxes?
  • ফি (কতো খরচ দিতে হবে) কতো? - How much is the fee?
  • আমাকে আর কিছু ভাত দাও - Serve me more rice
  • আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Could you please lend me a hand?
  • তিনি কথা রাখেন না - He does not keep his word