"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কফি লাগবে কার? - Who wants coffee?
  • আপনি কখন যেতে চান? - When do you want to depart?
  • বাড়িতে কে কে আছে? - Who are in the house?
  • আমি কিছুটা ইংরেজী বলতে পারি - I can speak a little bit of English
  • আমি দ্রুত দৌড়ালাম যেন ট্রেনটি ধরতে পারি - I ran fast so that I could catch the train
  • তুমি কি নিয়মিত ব্যায়াম কর? - Do you exercise regularly?