"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.

Idioms:

  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.
  • পার তো একবার দেখা কর - See me if you can
  • এ কথায় সে রেগে ওঠল - At this he flew into a rage
  • আমি আপনার কল স্থানান্তর করে দিচ্ছি এখন - I’ll just transfer you now
  • এ থেকে একটা কথা মনে পড়ছে যে - Oh, that makes me think of
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.