নিঃস্বার্থ   [nishshartho | niḥsvārtha] /adjective/

নিঃস্বার্থ in English

adjective

(1) selfless; unselfish; altruistic
স্বার্থশূন্য; নিজের লাভ খোঁজে না এমন

(2) disinterested; without personal gain or motive
ব্যক্তিগত উদ্দেশ্যহীন; নিষ্কাম

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

নিঃস্বার্থ সেবা — selfless service (কোনো প্রতিদানের আশা ছাড়া মানুষের জন্য কাজ করা)
নিঃস্বার্থ ভালোবাসা — unconditional/selfless love (স্বার্থহীন প্রেম; যে ভালোবাসায় কোনো চাওয়া-পাওয়া নেই)
নিঃস্বার্থভাবে — selflessly (নিজের স্বার্থের কথা না ভেবে)

সমার্থক শব্দ

স্বার্থশূন্য, পরার্থপর, স্বার্থহীন, নিষ্কাম, আত্মত্যাগী, উদার

বিপরীত শব্দ

স্বার্থপর, আত্মকেন্দ্রিক, স্বার্থান্বেষী

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

মাদার তেরেসা সারাজীবন মানুষের নিঃস্বার্থ সেবা করেছেন।

- Mother Teresa rendered selfless service to humanity throughout her life.

তার নিঃস্বার্থ ভালোবাসা আমাকে গভীরভাবে মুগ্ধ করেছে।

- His selfless love has deeply amazed me.

দেশের জন্য তার নিঃস্বার্থ আত্মত্যাগ চিরস্মরণীয় হয়ে থাকবে।

- His selfless sacrifice for the country will remain ever-memorable.

সত্যিকারের বন্ধু সবসময় নিঃস্বার্থ হয়।

- A true friend is always selfless.

Collocations

নিঃস্বার্থ ভালোবাসা, নিঃস্বার্থ সেবা, নিঃস্বার্থ আত্মত্যাগ, নিঃস্বার্থ বন্ধু, নিঃস্বার্থ দান

শব্দের রূপভেদ

Root: স্বার্থ

ব্যবহার বিধি

Used to describe individuals, actions, or emotions (like love or service) that are completely devoid of selfish motives or expectations of return.

পূর্ববর্তী শব্দ : বর্ণাঢ্য পরবর্তী শব্দ : সমাপতিত

Related Words:

See নিঃস্বার্থ also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.

Idioms

Browse all ›
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • জীবনের শ্রেষ্ঠ বন্ধু হলো জ্ঞান, এটি কখনো ছেড়ে যায় না - Knowledge is life’s best companion, it never leaves your side
  • লোকটার চোখে মুখে কথা বলছে - The man has a glib tongue. The man talks nineteen to the dozen
  • তাদেরকে জিজ্ঞাসা করার অধিকার আমাদের আছে। - We’re entitled to ask them.
  • কিছু মনে না করলে তুমি কি আমাকে আমার অনুষ্ঠানটা দেখতে দিবে? - Would you mind letting me watch my show?
  • পোশাক মানুষের ব্যক্তিত্বের প্রতিফলন হতে পারে - Clothes can sometimes reflect a person’s character
  • ৭-১১ (address) অতিক্রম করার পর পরবর্তী লাইট পোস্টের কাছ থেকে ডান দিকে মোড় নিবেন - After you pass 7-11, take a right at the next light

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.