বর্ণাঢ্য   [bornaddho | varṇāḍhya] /adjective/

বর্ণাঢ্য in English

adjective

(1) colorful; rich in colors; vibrant
উজ্জ্বল বর্ণবিশিষ্ট; রঙিন

(2) splendid; spectacular; gorgeous; pompous
জাঁকজমকপূর্ণ; আড়ম্বরপূর্ণ

(3) imaginative; eventful; rich in variety
কল্পনাপ্রবণ; বৈচিত্র্যময়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

বর্ণাঢ্য আয়োজন — splendid arrangement; grand preparation (জাঁকজমকপূর্ণ ব্যবস্থা)
বর্ণাঢ্য জীবন — colorful life; eventful life (বৈচিত্র্যময় ও ঘটনাবহুল জীবন)
বর্ণাঢ্য শোভাযাত্রা — colorful procession; vibrant rally (রঙিন ও জাঁকজমকপূর্ণ মিছিল)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

অনুষ্ঠানটি একটি বর্ণাঢ্য শোভাযাত্রার মাধ্যমে শুরু হয়েছিল।

- The event started with a colorful procession.

নেতা হিসেবে তার রাজনৈতিক জীবন ছিল অত্যন্ত বর্ণাঢ্য ও বৈচিত্র্যময়।

- As a leader, his political career was highly colorful and diverse.

বইমেলায় বর্ণাঢ্য মোড়কে অনেক নতুন বই প্রকাশিত হয়েছে।

- Many new books have been published in colorful covers at the book fair.

Collocations

বর্ণাঢ্য শোভাযাত্রা, বর্ণাঢ্য আয়োজন, বর্ণাঢ্য জীবন, বর্ণাঢ্য অনুষ্ঠান, বর্ণাঢ্য ক্যারিয়ার

শব্দের রূপভেদ

Root: বর্ণাঢ্য

ব্যবহার বিধি

Often used to describe events, processions, careers, or personalities that are vibrant, eventful, or visually spectacular.

See বর্ণাঢ্য also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিমানটি তুলোর মতো মেঘের ওপরে উড়ে চলল - The airplane soared above the cottony clouds
  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign
  • পশুদের জন্য কি কোনো আশ্রয়স্থল আছে? - Is there a shelter for animals?
  • জনগন খুব কম সময়ই দুর্নীতিগ্রস্থ নেতা নির্বাচন করে - People hardly elected corrupted leader
  • চল এক কাপ চা খাই - Let’s have a cup of tea
  • মুখোমুখি - F2F: Face-to-face