স্বার্থহীন , স্বার্থশূন্য   [sharthohin | sbārthahīna] /adjective/

স্বার্থহীন in English

adjective

(1) unselfish; selfless
নিজের স্বার্থের কথা ভাবে না এমন

(2) disinterested; impartial
নিঃস্বার্থ; ব্যক্তিগত লাভালাভের প্রতি উদাসীন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

স্বার্থহীন সেবা — Selfless service (বিনা স্বার্থে অপরের জন্য কাজ করা)
স্বার্থহীন ভালোবাসা — Unconditional or selfless love (নিঃস্বার্থ প্রেম)
স্বার্থহীন বন্ধু — Selfless friend (যে বন্ধুর কোনো ব্যক্তিগত উদ্দেশ্য বা চাওয়া নেই)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার স্বার্থহীন ভালোবাসা আমাকে মুগ্ধ করেছে।

- Her selfless love has fascinated me.

সমাজের উন্নতির জন্য আমাদের স্বার্থহীনভাবে কাজ করা উচিত।

- We should work unselfishly for the betterment of society.

তিনি একজন স্বার্থহীন সমাজকর্মী।

- He is a selfless social worker.

Collocations

স্বার্থহীন ভালোবাসা, স্বার্থহীন সেবা, স্বার্থহীন মানুষ, স্বার্থহীন দান

শব্দের রূপভেদ

Root: স্বার্থ  |  Feminine: স্বার্থহীনা

ব্যবহার বিধি

Commonly used to describe people, actions, or emotions (like love or service) that are free from personal motives.

See স্বার্থহীন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপনার অর্ডার নিতে পারি? - May I take your order?
  • নির্বাচন আসে যায়, কিন্তু মানুষের কষ্ট থেকে যায় - Elections come and go, but people’s struggles remain
  • আমরা যদি আরো বেশি একান্ত সময় কাটাতে পারতাম! - I wish that we could spend more time together!
  • কোথায় ছিলে? - Where have you been?
  • বারই জুন সোমবার বিকাল পাঁচটার সময় - At the 5 P. M. on Monday, the 12th June
  • আমি এটা কখন পেতে পারি? - When can I have it?