তুমি   [tumi | tumi] /pronoun/

তুমি in English

pronoun

(1) you; thou (second person ordinary/familiar pronoun)
মধ্যম পুরুষ (সাধারণ); শ্রোতা বা সম্মুখস্থ ব্যক্তিকে নির্দেশ করতে ব্যবহৃত শব্দ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

তুমি-আমি — you and me (implying togetherness or intimacy) (একত্রে; ঘনিষ্ঠতা)
তুমি তুমি করা — to address someone familiarly as 'tumi' (কাউকে তুমি বলে সম্বোধন করা)
যেই তুমি সেই আমি — we are one and the same; there is no difference between you and me (তোমার ও আমার মধ্যে কোনো পার্থক্য নেই; অভিন্নতা)

সমার্থক শব্দ

আপনি, তুই, তোমরা, আপনারা

বিপরীত শব্দ

আমি, সে, তিনি

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তুমি কেমন আছো?

- How are you?

আমি জানি তুমি এটা করতে পারবে।

- I know you can do this.

তুমি কি আগামীকাল আমাদের সাথে যাবে?

- Will you go with us tomorrow?

Collocations

তুমি আর আমি, শুধু তুমি, তুমি নিজে, তুমি কে

শব্দের রূপভেদ

Root: তুমি  |  Plural: তোমরা

ব্যবহার বিধি

Used to address friends, younger siblings, subordinates, or people of equal social standing. It is the ordinary (familiar) form of 'you' in Bengali, sitting between the formal 'আপনি' and the intimate/very informal 'তুই'.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি মিথ্যেবাদী লোক একদম পছন্দ করি না! - I don't like liar at all!
  • শাকিব কি ধরনের ব্যক্তি? - What kind of person is Shakib?
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে আমি কল দিয়েছিলাম? - Could you tell him that I called, please?
  • আমি কি আপনার আহারের শুরুটা ড্রিংক দিয়ে করাবো? - Can I get a drink started for you?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কর্মস্থলে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you please take me to work?
  • না, ধন্যবাদ। - No, thank you.