"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news

Idioms:

  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আরেকটু ব্যায়াম করলে কেমন হয়? - How about doing some more exercise?
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • হাঁ, রাস্তার ঠিক অপর পাশেই একটা দোকান আছে - Yeah. There's one right across the street
  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself
  • আমি এখন যাবো উপস্থাপনের অন্য একটি অংশে... - I’d like to move on to another part of the presentation…
  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth