আপনারা   [apnara | āpanārā] /pronoun/

আপনারা in English

pronoun

(1) you (plural, formal or polite)
মধ্যম পুরুষ বহুবচন (সম্মানসূচক)

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আপনারা সবাই — all of you (আপনারা সকলে)
আপনারা যারা — those of you who (আপনাদের মধ্যে যারা)
আপনারা নিজে — you yourselves (আপনারা স্বয়ং)

সমার্থক শব্দ

তোমরা, তোরা, আপনারা সকলে, মহাশয়গণ

বিপরীত শব্দ

আমরা, তারা, তাঁরা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আপনারা কেমন আছেন?

- How are you? (plural)

আমি চাই আপনারা সবাই অনুষ্ঠানে আসুন।

- I want all of you to come to the event.

আপনারা কি এখন চা খাবেন?

- Will you have tea now?

Collocations

আপনারা সবাই, আপনারা দুজন, আপনারা যারা

শব্দের রূপভেদ

Root: আপনি  |  Plural: আপনারা

ব্যবহার বিধি

Used as the formal/polite second-person plural pronoun. The singular form is 'আপনি' (apni).

পূর্ববর্তী শব্দ : আবেগপূর্ণ পরবর্তী শব্দ : আত্মপ্রত্যয়

Related Words:

See আপনারা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.

Idioms

Browse all ›
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আমার জন্মদিন সেপ্টেম্বরের ৭ তারিখ - My birthday is on September the 7th
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you
  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see
  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through
  • অনুষ্ঠান কেমন হবে, তা আয়োজকের পাশাপাশি অতিথিদের আচরণেও নির্ভর করে - An event’s success depends not just on the host but also on the guests’ behavior
  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.