তোমরা   [tomra | tōmarā] /pronoun/

তোমরা in English

pronoun

(1) you (plural); you all; you guys
তুমি-এর বহুবচন; মধ্যম পুরুষ (সাধারণ)

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

তোমরা সবাই — all of you (তোমাদের সকলে)
তোমরা দুজন — both of you (তোমাদের দুই জন)
তোমরা যারা — those of you who (তোমাদের মধ্যে যারা)
তোমরা নিজেরা — you yourselves (তোমাদের নিজেদের সত্তা)

সমার্থক শব্দ

আপনারা, তোরা, তোমাদিগে

বিপরীত শব্দ

আমরা, তারা, ওরা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তোমরা সবাই কেমন আছো?

- How are all of you?

তোমরা কি আজ আমাদের বাড়িতে আসবে?

- Will you guys come to our house today?

আমি চাই তোমরা জীবনে অনেক বড় হও।

- I want you all to become very successful in life.

Collocations

তোমরা সবাই, তোমরা দুজন, তোমরা যারা, তোমরা নিজেরা

শব্দের রূপভেদ

Root: তুমি  |  Plural: তোমরা

ব্যবহার বিধি

Used as the plural form of 'তুমি' (tumi). It is the ordinary/familiar register of the second-person pronoun, typically used with friends, younger people, or equals.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • ভাল থাকবেন। - Stay healthy.
  • আমার মাথা ঝিমঝিম করছে - I feel rather dizzy
  • সে কি বেঁচে আছে? - Is she anymore?
  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?
  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call