তিনি   [tini | tini] /pronoun/

তিনি in English

pronoun

(1) he; she (honorific)
সম্মানিত ব্যক্তি (পুংলিঙ্গ বা স্ত্রীলিঙ্গ)

(2) that person (used with respect)
উক্ত ব্যক্তি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

তিনি নিজে — he himself / she herself (স্বয়ং তিনি)
তিনি ছাড়া — except him / except her (তাঁকে ব্যতীত)
তিনি কে — who is he / who is she (উনার পরিচয় কী)

বিপরীত শব্দ

সে, ,

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তিনি একজন অত্যন্ত সৎ মানুষ।

- He is a very honest man.

তিনি গতকাল আমাদের বাড়িতে এসেছিলেন।

- She/He came to our house yesterday.

তিনি আমাদের স্কুলের প্রধান শিক্ষক।

- He is the headmaster of our school.

Collocations

তিনি বলেছেন, তিনি জানেন, তিনি নিজে, তিনি একজন

শব্দের রূপভেদ

Root: তিনি  |  Plural: তাঁরা

ব্যবহার বিধি

Used as a third-person singular pronoun for respected individuals, elders, or superiors. It is the honorific counterpart of the ordinary pronoun 'সে' (se). It is gender-neutral.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Book worm ( বইয়ের পোকা; গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি যেরূপ তাড়াতাড়ি লিখতে পার, তিনিও তেমন পারতেন - He too could write as swiftly as you can
  • আপনার কি মনে হয় আমাদের পার্টিতে আরও মানুষ আমন্ত্রণ করা উচিত? - Do you think we should invite more people to the party?
  • সে মনে-মনে বলল - He said to himself
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো - It was nice meeting you
  • আপনার দৃষ্টিভঙ্গি কি...? - What are your views on …?
  • না, ধন্যবাদ। - No, thank you.