চূড়ান্ত   [churanto | cūṛānta] /adjective, noun/

চূড়ান্ত in English

adjective

(1) final; ultimate; last; definitive; conclusive
শেষ; অন্তিম; সর্বশেষ

(2) decisive; crucial; determinate
নিষ্পত্তিমূলক; অকাট্য; নির্ধারক

(3) extreme; utmost; utter; drastic; excessive
চরম; অত্যধিক

noun

(1) the end; conclusion; final stage
শেষ পরিণতি; সমাপ্তি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

চূড়ান্ত করা — to finalize; to conclude (শেষ বা নির্দিষ্ট করা)
চূড়ান্ত পর্যায়ে — at the final stage (শেষ ধাপে)
চূড়ান্ত রূপ দেওয়া — to give a final shape; to finalize (সম্পূর্ণ করা)
চূড়ান্ত নিষ্পত্তি — final settlement; ultimate resolution (শেষ মীমাংসা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

এটিই আমার চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত।

- This is my final decision.

খেলার চূড়ান্ত পর্বে তারা হেরে যায়।

- They lost in the final stage of the game.

বিষয়টি এখনও চূড়ান্ত হয়নি।

- The matter has not been finalized yet.

তার আচরণের চূড়ান্ত অবনতি ঘটেছে।

- His behavior has reached an extreme deterioration.

Collocations

চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত, চূড়ান্ত পর্ব, চূড়ান্ত পর্যায়, চূড়ান্ত রূপ, চূড়ান্ত জয়

শব্দের রূপভেদ

Root: চূড়া + অন্ত

ব্যবহার বিধি

Commonly used to describe decisions, stages of an event (like a competition), or extreme degrees of a situation or condition.

See চূড়ান্ত also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কথা (পরামর্শ) মতো চল - Follow my advice
  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….
  • আপনি কিভাবে ভারসাম্য বজায় রাখেন আপনার পরিবার এবং চাকরির মধ্যে? - How do you balance both your family and your job?
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't
  • ধরুন। - Say/ Suppose