"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি মানি না - I do not agree
  • তিনি আমার সাথে দেখা করলেন - He called on me
  • আমরা সকল যাত্রিকে আমন্ত্রন জানাচ্ছি বিমানে উঠার জন্য - We would now like to invite all passengers to board
  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • এ কথা বলা আমার ঠিক হয় নাই যে। - It was unwise of me to say that.