কৃতিত্ব   [krititto | kr̥titva] /noun/

কৃতিত্ব in English

noun

(1) achievement; success; feat
সাফল্য; অর্জন; কীর্তি

(2) credit; glory; praise for an accomplishment
সুনাম; প্রশংসা; বাহাদুরি

(3) competence; ability; skill; excellence
দক্ষতা; পারদর্শিতা; যোগ্যতা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কৃতিত্বের সাথে — with credit; successfully (সাফল্যের সাথে)
কৃতিত্ব দাবি করা — to claim credit (সাফল্যের ভাগ চাওয়া)
কৃতিত্ব দেওয়া — to give credit; to acknowledge someone's contribution (অবদানের স্বীকৃতি দেওয়া)
কৃতিত্বের অধিকারী — possessor of credit; achiever (সাফল্য অর্জনকারী ব্যক্তি)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে তার নিজ কৃতিত্বে এই চাকরিটি পেয়েছে।

- He got this job on his own merit.

এই প্রকল্পের সফলতার পুরো কৃতিত্ব দলের সবার।

- The full credit for the success of this project goes to everyone in the team.

পরীক্ষায় ভালো ফলাফল করা তার একটি বড় কৃতিত্ব।

- Scoring good results in the exam is a great achievement for him.

তিনি তার অসামান্য কৃতিত্বের জন্য পুরস্কৃত হয়েছেন।

- He was rewarded for his outstanding achievement.

Collocations

অসামান্য কৃতিত্ব, কৃতিত্বের দাবিদার, কৃতিত্ব অর্জন করা, কৃতিত্ব দেখানো, পুরো কৃতিত্ব

শব্দের রূপভেদ

Root: কৃতী  |  Plural: কৃতিত্বগুলো

ব্যবহার বিধি

Often used to assign credit for a successful outcome, or to describe someone's noteworthy accomplishments and competence.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • আমি আসলেই মনে করি যে... - I really feel that …
  • তুমি কি কোন খেলাধুলা কর? - Do you play any sports?
  • চিঠিটি পড়ে শোনাও - Read out the letter to me
  • এখানে কি কাছাকাছি কোনো হাসপাতাল আছে? - Is there a hospital nearby?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কিছু টাকা দিবেন? - Would you please give me some money?