একটি , একটী   [ekti | ekaṭi] /adjective, pronoun/

একটি in English

adjective

(1) a; an
অনির্দিষ্ট কোনো ব্যক্তি বা বস্তু বোঝাতে

(2) one; single; merely one; only one
এক; একক; কেবলমাত্র এক

pronoun

(1) one (referring to a single item or entity)
একটি বস্তু বা ব্যক্তি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

একটি একটি করে — one by one (একের পর এক)
আর একটি — another one; one more (অন্য একটি; আরও এক)
যে কোনো একটি — any one (যেকোনো একটা)
একটিও না — not even one; none (একদমই না; শূন্য)

বিপরীত শব্দ

অনেক, একাধিক, বহু, অসংখ্য

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমি আকাশে একটি পাখি দেখলাম।

- I saw a bird in the sky.

টেবিলের উপর একটি বই রাখা আছে।

- There is a book kept on the table.

আমাকে শুধু একটি সুযোগ দিন।

- Give me just one chance.

সেখান থেকে যে কোনো একটি বেছে নাও।

- Choose any one from there.

Collocations

একটি ছেলে, একটি বই, আর একটি, যে কোনো একটি, একটি সুযোগ

শব্দের রূপভেদ

Root: এক

ব্যবহার বিধি

In Bengali, 'টি' (-ti) is a definite classifier attached to 'এক' (one) to indicate a single, specific, or countable inanimate/animate object. It functions similarly to the English indefinite articles 'a' or 'an'.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ৪ দিনের জন্য রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve the room for 4 days
  • জ্ঞানকে নিজের মধ্যে সীমাবদ্ধ রাখলে তা স্থবির হয়ে যায় - Knowledge becomes stagnant when kept confined
  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?
  • অনেক দিন দেখা হয় না - Long time no see
  • আমার মা এখনো বেচে আছে - My mother is still alive
  • চিঠিটি পড়ে শোনাও - Read out the letter to me