এক   [æk | eka] /adjective, noun, pronoun/

এক in English

adjective

(1) one; single; only
একটি; একক; শুধু

(2) same; similar; identical
একই; অনুরূপ; অভিন্ন

(3) united; joined; undivided
অবিচ্ছিন্ন; জোড়; মিলিত

(4) certain; some (used to introduce a non-specific person or thing)
নির্দিষ্ট; কোনো এক

(5) full; whole; concentrated
সম্পূর্ণ; গাঢ়

(6) unchanging; continuous
অপরিবর্তনীয়; একটানা

noun

(1) the number one; a single unit
এক সংখ্যা; একক

(2) unity; monad
একতা; অখণ্ডতা

pronoun

(1) someone; a certain person; one
কেউ; কোনো ব্যক্তি

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

এক কথায় — in a word; briefly (সংক্ষেপে)
এক ঢিলে দুই পাখি মারা — to kill two birds with one stone (একসঙ্গে দুই উদ্দেশ্য সাধন করা)
এক টানা — continuously; without a break (অবিরাম; বিরতিহীনভাবে)
এক নজরে — at a glance (এক দৃষ্টিতে; পলকে)
এক কান দিয়ে শোনা অন্য কান দিয়ে বের করা — in one ear and out the other (কথা গ্রাহ্য না করা বা ভুলে যাওয়া)

সমার্থক শব্দ

একটি, একক, একই, অভিন্ন, অখণ্ড, সমান

বিপরীত শব্দ

একাধিক, বহু, ভিন্ন, আলাদা, অজস্র

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

আমাকে এক গ্লাস পানি দিন।

- Give me one glass of water.

তারা দুজনে এক মত পোষণ করে।

- They both hold the same opinion.

এক দেশে ছিল এক রাজা।

- In a certain country, there was a king.

সবাই এক হয়ে কাজ করলে সফলতা আসবেই।

- If everyone works unitedly, success is bound to come.

Collocations

এক সাথে, এক মত, এক বার, এক দিন, এক টানা, এক নজরে

শব্দের রূপভেদ

Root: এক

ব্যবহার বিধি

In Bengali, 'এক' (ek) is frequently used as an indefinite article (similar to 'a' or 'an' in English) and is often combined with classifiers like 'টা' (ta) or 'টি' (ti) to form 'একটা' or 'একটি'.

পূর্ববর্তী শব্দ : ঘাটতি বাজেট পরবর্তী শব্দ : সম্ভাবনা

Related Words:

See এক also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.

Idioms

Browse all ›
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal
  • আমি তাকে এক হাত দেখে নিব - I will teach him a good lesson
  • আমি টিশার্ট খুঁজছি - I'm looking for T-shirt
  • আজকে বৈঠকের আলোচ্যসূচি এই যে... - Here is the agenda for the meeting…
  • সফলতা রাতারাতি আসে না, সময় দিতে হয় এবং চেষ্টা চালিয়ে যেতে হয় - Success doesn’t come overnight; it takes time and persistence
  • আমি আপনার কল স্থানান্তর করে দিচ্ছি এখন - I’ll just transfer you now

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.