একটানা   [ektana | ekaṭānā] /adjective, adverb/

একটানা in English

adjective

(1) continuous; uninterrupted; unbroken
নিরবচ্ছিন্ন; অবিচ্ছিন্ন

(2) uniform; directed to one end
একমুখী; সমরূপ

adverb

(1) continuously; at a stretch; without a break
বিরতিহীনভাবে; না থেমে

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

একটানা বৃষ্টি — continuous rain (অবিরাম বর্ষণ)
একটানা পরিশ্রম — uninterrupted labor (বিরতিহীন খাটুনি)
একটানা চলা — to move or continue without stopping (না থেমে অগ্রসর হওয়া)

সমার্থক শব্দ

অবিরাম, নিরবচ্ছিন্ন, অনবরত, ক্রমাগত, টানা

বিপরীত শব্দ

সবিরাম, থেমে থেমে, মাঝে মাঝে

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

গতকাল থেকে একটানা বৃষ্টি হচ্ছে।

- It has been raining continuously since yesterday.

সে একটানা তিন ঘণ্টা কথা বলতে পারে।

- He can speak continuously for three hours.

একটানা কাজ করলে শরীরে ক্লান্তি আসবেই।

- Working at a stretch will inevitably bring physical fatigue.

Collocations

একটানা বৃষ্টি, একটানা কাজ, একটানা ছুটি, একটানা পরিশ্রম

শব্দের রূপভেদ

Root: একটানা

ব্যবহার বিধি

Commonly used to describe weather phenomena like rain, or sustained human activities like working or speaking without a break.

পূর্ববর্তী শব্দ : একটা কিছু পরবর্তী শব্দ : একটি

Related Words:

See একটানা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.

Idioms

Browse all ›
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • মোটা হতে শুরু করার আগেই আরো বেশি ব্যায়াম করা তোমার জন্য ভালো হয় - You had better do more exercise before you start getting fat
  • তুমি কি এটা আগে করেছ? - Have you done this before?
  • আপনি কি জরুরি হটলাইন নম্বরটি জানেন? - Do you know the emergency hotline number?
  • তুমি কোন ধরনের বই পছন্দ কর? - What kind of books do you like?
  • অনেক দিন দেখা হয় না - Long time no see
  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.