"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি ছাই/ ঘোড়ার ডিম করছ এখানে? - What the hell are you doing here?
  • আমি কোনো কিছু খুব দ্রুত শিখি এবং আমার কাজের জন্য আমি গর্ববোধ করি - I learn quickly and take pride in my work
  • কিন্তু তার আগে একটা কথা। - But one thinks before that.
  • ৩টা বেজে ৫ মিনিট - It is five past three
  • যত শিগগির, তত ভাল - The sooner, the better
  • আপনি কি দয়া করে একটু বানানটা বলবেন? - Would you mind spelling that for me, please?