Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি এখানে আগে এসেছিলেন? - Have you been here before?
  • রাস্তার ধারে সেই পুরনো গাছটা যেন সময়ের সাক্ষী - That old tree by the road seems like a witness to time
  • অধিকার চর্চা করতে গেলে দায়িত্বের কথাও মনে রাখতে হয় - Practicing rights requires remembering responsibilities too
  • আর দেরি না করে আমাদের যাত্রা করা উচিত - It is high time we started
  • তুমি কি এটাকে আরেকটু ধীর করতে পারবে দয়া করে? - Can you slow it down a bit, please?
  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!