"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ও কথা ছেয়ে দাও - Let the matter drop
  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • চেষ্টার কিছু বাকি রাখিনি - I have spared no pains
  • তুমি কি আমাকে রক্ষা করতে পারবে? - Can you cover me?
  • আমি সমস্যায় আছি - I’m having trouble
  • কিছু মনে না করলে আমাদের জন্য একটা ছবি তুলতে পারবেন? - Would you mind taking a picture for us?