"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নতুন কোনো খবর আছে? - Anything new going on?
  • চলতে থাকবে... - To be continued…
  • জরুরি দরকার: কল দাও - 911: Emergency! Call me
  • আপনি কি দয়া করে তাকে বলতে পারবেন যে তার স্ত্রী কল দিয়েছিলো? - Can you tell him his wife called, please?
  • দয়া করে তা বলবেন না। - Please don’t mention it
  • আপনার টিকেট নিশ্চিত হয়েছে - Your tickets have been confirmed