"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জোড়ালোভাবে বিশ্বাস করি যে............। - I strongly believe that…..
  • কখন যাবে বল - Tell me when you are going
  • দেরি না করে কাজ শুরু কর। - Get down to work.
  • সে তার পরামর্শ অগ্রাহ্য করেছিল - He ignored her advice
  • মহামারিতে হাজার হাজার লোক মারা গেল - Thousands of people died in the epidemic
  • আমি জুনের ২২ তারিখে যেতে চাই - I would like to leave on June 22nd