"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • স্থানীয়দের সাথে মানিয়ে নিতে হলে তাদের সংস্কৃতি বুঝতে হবে - To fit in with the locals, one must understand their culture
  • আজ কে শুরু করবে? - Who will be the first to say?
  • নাগরিকের দায়িত্ব না মানলে, শুধু প্রশাসন দোষারোপ করা কি ঠিক? - If citizens don’t fulfill their responsibilities, is it fair to only blame the administration?
  • আমার মা এখনো বেচে আছে - My mother is still alive
  • আমি রবিনকে দিয়ে রুমটি পরিস্কার করিয়ে নিয়েছিলাম - I had Rahim clean the room
  • আমি এটা কখন পেতে পারি? - When can I have it?