"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ রং কি উঠে যাবে? - Will this color fade?
  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand
  • তুমি কি ঠিক সময়টা জেনেছো? - Have you got the right time?
  • টো-টো করে বেড়িও না - Do not go about aimlessly like a vagabond
  • চিন্তা করো না - Don’t worry
  • এই মুহূর্তে এখান থেকে চলে যাও - Leave the place this very moment