"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.

Idioms:

  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
  • এখানে কিছু তথ্য এবং চিত্র দেয়া হলো - Here are some facts and figures
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • সে অল্প কথার লোক - He is a man of few words
  • আমি একটি বিগ ম্যাক (খাবারের নাম) এবং একটি ছোট কোক নিব - I'll take a Big Mac and a small coke