"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পাগড়ি বাঁধা - To put on a turban
  • আমাকে আর কিছু ভাত দাও - Serve me more rice
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name
  • ও, আচ্ছা, আর। - Oh, yes.
  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • আমার নাম পেট্রিসিয়া। - My name is Patricia.